Leo é obrigado a abandonar o Rio de Janeiro, o Brasil, o verão, os amigos e tudo o que conhece para morar em Praga, capital da Tchecoslováquia. Ele é recebido por seu pai, o embaixador brasileiro, que está mais distante e nervoso do que nunca. Faz uma reunião atrás da outra em tcheco, e o garoto finalmente entende que a população está nas ruas protestando. Dentro da embaixada, Leo lida com a própria desordem. A saudade de casa, dos amigos, os desentendimentos com os pais e o sentimento de solidão são opressores, mas de novo ele descobre que a música lhe traz paz e, por meio dela, uma amizade inesperada com Václav, o discreto mordomo da embaixada.